Правила подразделов "Зарубежные сериалы (HD Video)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

Создавать темы 04-Авг-2017 14:49

[Цитировать]

Правила подразделов "Зарубежные сериалы (HD Video)"-Перед созданием новой раздачи всегда проверьте нет ли на трекере аналогичной раздачи, Как пользоваться поиском -> , если аналогичной раздачи нет, пожалуйста ознакомьтесь и убедитесь, что ваша раздача отвечает нижеизложенным требованиям и правилам.-0. Содержание
1. Введение. Область действия.
Данные правила распространяются на следующий раздел, включая его подразделы:
Любая раздача HD материала должна удовлетворять как общим правилам ресурса, так и данным правилам.
Правила вступают в силу с даты их публикации, указанной в заголовке темы, и не имеют обратной силы, т.е. не распространяются на раздачи, размещенные до их публикации (однако распространяются на перезалитые и/или восстановленные из архива раздачи).
NB: Это не окончательная редакция правил; с течением времени возможно их уточнение и дополнение по решению модераторов подраздела и, при необходимости, с одобрением правок куратором раздела из числа администраторов ресурса. Дата последнего изменения правил отражена в заголовке темы.

2. Какой материал считается HD?
  • копии/пересборки/ремуксы оригинальных Blu-ray и HD-DVD дисков;
  • высококачественные записи HDTV-трансляций и иных HD-источников;
  • высококачественные рипы с вышеуказанных источников разрешением от 720p и выше;
  • HD видео из iTunes Store HD (WEB-DL 720p, 1080р).

Материал, который HD не является:
  • апскейлы (полученные увеличением разрешения DVD и прочих SD-источников до 720p и выше) под видом HDTV/HDTVRip'ов;
  • низкобитрейтные рипы (см. п.№3);
  • рипы, полученные пережатием других рипов, а не исходных дисков/ремуксов/трансляций (т.н. «пережатки»);
  • материал разрешением ниже 720p;
  • прочий низкокачественный материал.

NB: Понятие «HD» подразумевает высокую чёткость материала, необходимым, но не достаточным условием которой является высокое разрешение. DVD, растянутый до 720p, в HD не превращается. Вкратце прочитать, почему это так, что такое чёткость и чем она отличается от резкости, можно тут→.
NB: Весь материал, который не является HD, размещается в разделе «Зарубежные сериалы»
NB: Если вы сомневаетесь, подходит ли материал, который вы хотите раздать, под эти требования — пожалуйста, заранее проконсультируйтесь с модератором раздела о возможности раздачи данного материала, во избежание недоразумений.

3. Технические требования к раздаваемому материалу.
  • К раздаче допускается только материал высокого качества.
  • Допустимые разрешения видеопотока: от 720p и выше.
  • Минимальный средний битрейт для видеопотока рипов:
    • для 720p: для HDTVRip'ов от 2500 kbps и выше; для BDRip'ов от 4000 kbps и выше;
    • для 1080p: от 6500-7000 kbps и выше.
    * В случае рипов, исключение может быть сделано для материала с высокой степенью сжимаемости, что должно быть подтверждено предоставлением семпла, лога кодирования и скриншотов сравнения с исходником.
    * HD видео из iTunes Store HD (WEB-DL) допускается к раздаче только в исходном виде, независимо от параметров видеопотока
  • Допустимые контейнеры:
    • для рипов и HD видео из iTunes Store HD: MKV;
    • для ремуксов: MKV, M2TS, BDAV;
    • для записей HDTV-трансляций: MKV, TS, M2TS, BDAV;
      * При сборке контейнера MKV функция "Сжатие заголовков" должна быть отключена
    • для копий/пересборок дисков: BDMV.
  • Допустимые форматы видеопотока:
    • для рипов: семейство H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 и эквивалентные ему по качеству;
      * При кодировании видео параметр subme (или его аналог) кодека должен быть выставлен не ниже чем subme: 8*, параметр me (или его аналог) не должен быть хуже me: umh (Для старых HDTVRipов допускается subme: 6*, me: hex).
      * Профайл/левел кодирования видеопотока должен быть не выше High@L4.1

    • для копий/пересборок/ремуксов дисков и записей HDTV-трансляций: H.264/AVC, WMV9/VC-1, MPEG-2.
    * В редких случаях (раритетный материал, за неимением иных вариантов) допускается использование других пар «формат—контейнер» при надлежащем качестве материала.
  • Допустимые форматы аудиопотока: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но предпочтительным является использование семейств AC-3 / Dolby Digital и DTS для lossy-потоков и TrueHD и DTS-HD MA для lossless-потоков. Не рекомендуется использование формата TrueHD в контейнере MKV и формата MP3/AAC.
  • Допустимая частота дискретизации аудио: от 48 kHz и выше.
  • Минимальный допустимый битрейт для аудиопотока рипов:
    • для AC3 2.0 ch: 192 kbps
    • для AC3 5.1 ch: 384 kbps
  • В релизе:
    • обязательно должна присутствовать русскоязычная аудиодорожка или русские субтитры;
      * Раздачи без перевода на русский язык запрещены. Перевод должен покрывать всю содержательную часть серии (допустимо восполнение пробелов перевода в аудиодорожке форсированными субтитрами для неё); отсутствие перевода значительной части сериала приравнивается к браку.
    • запрещено размещать аудиодорожки на языках, отличных от русского, украинского, английского, оригинального (при сборке контейнера первой должна быть русскоязычная аудиодорожка);
      * Кроме раздач копий / пересборок дисков.
    • запрещено размещать lossless-дорожки (закодированные кодеками DTS-HD MA, DTS-HD HiRes, TrueHD, FLAC, …) при раздаче рипов;
      * По согласованию с модератором подраздела исключения могут делаться для музыкальных сериалов.
    • запрещено размещать 2 (два) и более аудиопотока, различающихся лишь форматом (к примеру, дублировать DTS-дорожки полученными их пережатием AC3-дорожками).
      * Кроме раздач копий дисков. Кроме того, исключение может составлять дублирование HD/lossless-дорожек, не имеющих совместимого ядра / встроенного потока, lossy-дорожками.
      * Также не касается одновременного размещения оригинальных моно-/стерео- дорожек и студийных апмиксов, разных версий одного и того же перевода и прочих случаев, когда природа дорожек различна.
  • Все аудиодорожки должны находится в основном контейнере. Для раздачи аудиодорожек на трекере есть специальный раздел.
  • Допустимые форматы субтитров: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но в контейнере MKV предпочтительно использование текстовых форматов субтитров (SRT, ASS).
  • Субтитры считаются размещёнными в релизе, если они находятся:
    • в основном контейнере;
    • отдельными файлами в раздаче; (разрешено только для раздач переведенных субтитрами)
    При этом все находящиеся в раздаче аудиодорожки и субтитры должны быть полностью синхронны видеоряду.

Запрещена раздача:
  • материала с видеорядом, подвергшимся редактированию (отсутствие части исходного видеоряда, наличие вставок апскейленного SD-видеоряда, и т.д.);
  • видео, полученное путем пережатия исходного WEB-DL (например, пережатие WEB-DL 1080p в 720р);
  • рипов, подвергшихся существенной фильтрации по сравнению с исходным материалом (шумоподавление/зашумление, повышение резкости, обрезка полезной части кадра, цвето-/тоно- коррекция, интерполяция кадров и т.д.);
    * Кроме случаев низкокачественного исходного материала в этом случае о применении подобной фильтрации обязательно должно быть сообщено в описании раздачи) и случаев, когда фильтрация необходима (деинтерлейс).
  • раздач с низкокачественными звуковыми дорожками (звуковые дорожки c остаточной полосой частот с верхним порогом 14kHz и ниже) в качестве основной / единственной локализованной аудиодорожки, за исключением рипов 720p;
  • пересборок HD-DVD дисков с суммарным битрейтом превышающим 30.24Mbit, а также по общему весу превышающих 46.61GB
  • пересборок BD дисков с суммарным битрейтом превышающим 48Mbit, а также по общему весу превышающих 46.61GB

Из некоторых вышеуказанных требований возможны исключения. Если вы уверены в уникальности и надлежащем качестве материала, который хотите раздать, но который объективно не подходит под все данные требования, — пожалуйста, заранее проконсультируйтесь с модератором подраздела о возможности раздачи данного материала, во избежание недоразумений.
Раздачи, не подходящие под данные требования, по решению модератора раздела могут:
  • закрываться;
  • получать статус «сомнительно».

4. Порядок размещения релизов в разделе.
К раздаче разрешены релизы следующих форматов:
  • одна серия;
  • раздачи сезона, ведущиеся путем добавления новых серий;*
  • сезон полностью.
-
  • Все серии в одной раздаче должны быть одного качества и с одинаковым набором аудиодорожек (озвучек) и/или субтитров. Смешивать серии разного качества, с разными техданными и/или с разными озвучками в одной раздаче Запрещено.
  • В раздачах сезонов, которые еще находятся в процессе премьерного показа, разрешено размещать только одну аудиодорожку с русским переводом.
    * За исключением случаев, когда изготовлением/сведением/синхронизацией нескольких озвучек занимается один релизер/студия/релиз-группа.
  • После полного завершения премьерного показа сезона разрешено размещать объединяющую раздачу с несколькими вариантами профессиональных русскоязычных переводов. Такие раздачи рекомендуется комплектовать всеми доступными профессиональными русскоязычными переводами, а также русскоязычными субтитрами. Если для создании объединяющей раздачи все аудиодорожки/субтитры и видео взяты из существующих на трекере раздач, то нужно получить разрешение релизеров этих раздач в порядке п.№5.3 правил.
  • Размещение релизов с несколькими вариантами любительских переводов, а также смешивание любительских переводов с профессиональными, запрещено.
  • Запрещены раздачи с не полностью переведенными/неотредактированными субтитрами, а также с субтитрами, которые были изготовленны методом машинного перевода (Промт, Google-переводчик и т.д.).
-*В случае, если релизёр, начавший раздачу сериала-сезона папкой не пополняет раздачу более трёх недель (при условии, что на трекере-исходнике серии выходят регулярно), раздача может быть поглощена любым другим релизёром, по предварительному согласованию с модератором раздела.-:!: Для некоторых сериалов с разрешения модераторов могут быть сделаны исключения (отсутствуют некоторые серии, серии идут не по порядку и т.д.).-Начиная раздачу нового сезона сериала, большая просьба не создавать для каждой новой серии отдельную раздачу, а добавлять их в уже существующую раздачу (Раздача сезона, ведущаяся путем добавления новых серий). Если сериал не новинка, и у Вас есть все серии сезона, то крайне желательно создавать раздачу сразу всех серий.
Если все серии одного сезона сериала выложены по отдельности, или группами с небольшим количеством серий, и имеют однотипные техданные и озвучку, то рекомендуется выложить весь сезон одной раздачей.
Наилучшим вариантом было бы чтобы новую рaздачу сделал постоянный релизёр сериала (если такой имеется). (Но если постоянный релизёр не делает, то такой релиз может быть сделан любым другим пользователем.) Раздача отдельных серий при этом будут поглощены.

5. О повторах/заменах/поглощениях.

5.1 Критерии уникальности, повторы/дублирование.
Повтором считается не отличающаяся ни по качеству ни по содержанию информация, а также раздача одной серии при наличии сезонной раздачи.
Дублированием считается раздача уступающая по качеству изображения и/или звука, либо отличающаяся незначительно от раздач, представленных на трекере. Под это правило подпадают также раздачи, близкие по размеру.
:!: Все повторные и дублирующие раздачи будут удаляться сразу же при обнаружении.
Критерием уникальности HD материала является, как видеоряд, так и набор/формат аудиодорожек/субтитров, что включает:
  • Битрейт видеопотока. Для признания материала уникальным, его видеобитрейт должен оправданно (либо для размера, либо для качества) отличаться от видеобитрейта уже существующих раздач:
    • для 720p: на 2000 kbps или более;
    • для 1080p: на 4000 kbps или более.
  • Прочие разительные отличия исходного трансфера в лучшую сторону (к примеру, цветопередача).
  • Наличие в раздаче аудиодорожек с русским переводом, которых нет в других раздачах в разделе.
  • Наличие в раздаче аудиодорожек с русским переводом более высокого качества, по сравнению с аудиодорожками с теми же переводами в других раздачах (например, аудиодорожки DD 5.1 при наличии раздач с аудиодорожками DD 2.0).
  • Наличие в раздаче русскоязычных субтитров.

Не являются отличием: профайл/левел кодирования видеопотока и контейнер.
Если наличие преимуществ исходного трансфера неочевидно (не следует из техданных), его необходимо подтвердить скриншотами сравнения с потенциально конкурирующей раздачей.
Нецелесообразной является раздача:
  • материала более низкого качества (HDTV и рипы) при наличии раздач более высокого качества (Blu-ray / HD-DVD и рипы) и отсутствии прочих существенных различий в трансфере;
  • 1080p-рипов с битрейтом видеопотока > 70% от битрейта видео в исходных дисках/ремуксах;
  • ремуксов, не отличающихся существенно объемом/наполнением от основного бранча (.m2ts-файла) уже раздающегося диска;
  • материала с видеорядом, подвергшимся редактированию (отсутствие части исходного видеоряда, наличие вставок апскейленного SD-видеоряда, и т.д.);
  • рипов, подвергшихся существенной фильтрации по сравнению с исходным материалом (шумоподавление/зашумление, повышение резкости, обрезка полезной части кадра, цветокоррекция, интерполяция кадров и т.д.);
    * Кроме случаев низкокачественного исходного материала (в этом случае о применении подобной фильтрации обязательно должно быть сообщено в описании раздачи) и случаев, когда фильтрация необходима (деинтерлейс).

NB: Временем размещения раздачи считается большее из двух: время регистрации торрент-файла или время переноса темы из непрофильного раздела в профильный. Таким образом, раздача, зарегистрированная в приватном/не соответствующем тематике раздачи разделе, и позже перенесённая в профильный раздел, может быть закрыта как повтор в случае, если на момент переноса в разделе уже имеется аналогичная раздача, пусть и с позже зарегистрированным торрент-файлом.

5.2 Критерии замены/поглощения.
Замена уже существующей раздачи на новую, эквивалентную старой по вышеуказанным в п.5.1 критериям, может быть произведена в случае, если заменяющая раздача не хуже заменяемой по всем нижеуказанным параметрам, и лучше её как минимум по одному из них:
  • качество видеопотока (более качественной считается та картинка, которая визуально ближе к исходнику); при прочих равных, в качестве дополнительных преимуществ могут рассматриваться: более оптимальный расход битрейта, совместимость с аппаратными декодерами (удовлетворение условиям L4.1), более близкое к оригинальному соотношение сторон кадра;
  • наличие/состав и качество русскоязычных и оригинальных аудиодорожек и субтитров (разнообразие переводов и качество дорожек с ними).
При этом в описании или в теме заменяющей раздачи должно быть указано (и, при необходимости, подтверждено скриншотами), чем именно она лучше заменяемой, с указанием ссылки на последнюю.
NB: Следует избегать многоступенчатых замен/поглощений (первый релиз поглощается вторым, второй — третьим, и т.д.). В том числе по этой причине, во всех спорных ситуациях при принятии решения о поглощении явно или неявно преимущество отдаётся раздачам максимального качества (прозрачность по отношению к исходнику) и наполненности (аудиодорожки, субтитры), которые исключают необходимость своей замены.

5.3 Порядок замены/поглощения.
Автор, разместивший релиз, в любой момент может заменить его, создав новую тему или перезалив торрент-файл в старой теме, с соблюдением вышеуказанных в п.№5.2 условий:
  • в случае перезалива торрент-файла в старой теме, обязательно должна быть указана причина (в шапке/описании раздачи и/или отдельным сообщением в теме). О факте перезалива рекомендуется так же оповестить модератора подраздела посредством личного сообщения;
  • в случае создания новой темы, должен быть указан список отличий от предыдущей раздачи со ссылкой на неё. При этом настоятельно НЕ рекомендуется самостоятельно удалять торрент-файл в старой теме.

В остальных случаях замена производится в следующем порядке:
  • автор новой раздачи договоривается с автором старой раздачи о замене посредством личных сообщений или публично в теме старой или новой раздачи;
    * В случае публичного обращения, автор старой раздачи так же должен быть уведомлен о нём посредством личного сообщения.
  • в случаях, когда связаться с автором старой раздачи невозможно (анонимная раздача), когда он не даёт ответа на вопрос о замене в течении 7-ми (семи) дней, или когда он неаргументированно отказывает, замена может быть произведена с разрешения модератора подраздела.
При любом положительном исходе, в описании или в теме новой раздачи, помимо списка различий, должно быть указано, с кем именно (никнейм и/или ссылка на профиль) была достигнута договорённость о замене. При отсутствии подобного указания, новая раздача может быть закрыта, как повтор. По этой причине настоятельно рекомендуется достигать договорённости заблаговременно, т.е. до размещения раздачи.
Авторам, предполагающим необходимость замены своего релиза, но не собирающимся производить её самостоятельно, рекомендуется указывать в описании раздачи, что они не против подобной замены.

5.4 Безусловные замены/поглощения.
Безусловные (без необходимости согласования с автором старой раздачи или модератором подраздела) замены производятся в следующих случаях:
  • Безусловно заменяются раздачи возрастом менее суток (24 часа с момента регистрации торрент-файла или переноса релизером темы в профильный раздел) на превосходящие их по критериям п.№5.2, либо при наличии в них многочисленных / грубых ошибок в оформлении.
  • Безусловно заменяются раздачи, не содержащие оригинальных звуковых дорожек, на раздачи, их содержащие.
  • Безусловно заменяются раздачи, имеющие явный брак (существенные дефекты изображения/воспроизведения (битые кадры, хардсаб, искаженные пропорции, некорректно выполенный деинтерлейс, и т.д.) и звука (рассинхронизация звуковых дорожек, дребезг, отсутствие части перевода, и т.д.)) на аналогичные, в случае подтверждения наличия брака в старой раздаче и отсутствия его в новой (посредством предоставления сравнительных скриншотов и/или семплов обеих раздач, или многочисленных отзывов пользователей, подтверждающих существование брака).
  • При прочих равных, согласно указанных в п.5.1 критериям безусловно поглощаются:
    • HDTVRipы 720р в пользу видео из iTunes Store HD (WEB-DL 720p);
    • Раздачи с 2-х канальными аудиодорожками в пользу раздачи с 6-ти канальными аудиодорожками (при условии надлежащего качества 6-ти канальной аудиодорожки);
      По вышеперечисленным критериям поглощение производится после окончания премьерной трансляции сезона сериала, когда имеются в наличии раздачи полных сезонов. До этого момента раздачи ведутся независимо друг от друга.
  • Раздачи отдельных серий безусловно поглощаются в пользу раздачи полного сезона;
  • "Брошенные" раздачи с любительскими переводами безусловно поглощаются в пользу полной раздачи с любительским или профессиональным переводом;
  • Пересборки дисков безусловно заменяются на копии оригинальных/студийных дисков при отсутствии существенных преимуществ у первых (в противном случае подобные релизы существуют независимо).
При этом, новая раздача так же должна соответствовать условиям замены, указанным в п.№5.2.

6. Об оформлении.
NB: Главное правило — это понятность. Основная задача оформления — дать пользователям исчерпывающе подробную информацию о содержательной и технической сторонах наполнения раздачи и обо всех её особенностях, так или иначе влияющих на просмотр и его организацию, дабы сделать их максимально комфортными.
NB: Раздачи, не удовлетворяющие требованиям оформления, отмечаются специальным статусом «неоформлено» / «недооформлено» и подлежат исправлению. В противном случае к ним применяются санкции. О внесенных исправлениях следует написать в теме и/или отправить личное сообщение модератору подраздела, сделавшему замечание по оформлению. Раздачи без (корректных) скриншотов и техданных подлежат немедленному закрытию со ссылкой на данный пункт правил.

6.1 Заголовок.
Заголовок раздачи должен удовлетворять общим требованиям к заголовкам раздач в разделе.
Пересобранные Blu-ray/HD-DVD диски должны иметь после обозначения качества тег «(custom)», опционально может быть также использован тег, обозначающий возможность записи релиза на BD-R диск. Примеры:
  • Blu-ray (custom)
  • Blu-ray (custom) BD25
  • Blu-ray (custom) BD50
Кроме того, в заголовке должен присутствовать тег разрешения / развертки:
  • «720p»: для материала с разрешением кадра 1280×XXX (при соотношении сторон кадра не менее 16:9) или XXXX×720 (при соотношении сторон кадра не более 16:9);
  • «1080p»/«1080i»: для материала с прогрессивной (p) или чересстрочной (i) разверткой с разрешением кадра 1920×XXXX (при соотношении сторон кадра не менее 16:9), 1440×XXXX (анаморф) или XXXX×1080 (при соотношении сторон кадра не более 16:9).
Тег рекомендуется размещать после обозначением качества.
Так же опционально может присутствовать тег, обозначающий кратность размера релиза объему DVD-болванки.

Примеры оформления заголовка

Гримм / Grimm / Сезон: 2 / Серии: 1-8 из (??) (Норберто Барба, Холли Дэйл, Дарнелл Мартин) [2012, ужасы, фэнтези, драма, детектив, WEB-DL 720p] MVO (LostFilm)
Игра престолов / Game of Thrones / Сезон: 1 / Серии: 1-10 (10) (Тимоти Ван Паттен) [2011, фэнтези, драма, BDRemux 1080p] MVO (LostFilm) + MVO (AlexFilm) + MVO (FoxLife) + Original + Rus Sub
Жеребец (Шланг) / Hung / Сезон 2 / Серии 1-10 (10) (Колетт Бёрсон, Дмитрий Липкин) [2010, драма, комедия, BDRip 720p] MVO (LostFilm DD 5.1)

6.2 Общее описание.
Общее описание должно соответствовать основному шаблону раздела. В нём должно быть указано:
  • Название на русском и на языке оригинала / английском языке.
    * Название обязательно должно быть написано текстом, графическое изображение допустимо лишь в виде дополнения к текстовому.
  • Обложка/постер:
    • для Blu-ray/HD-DVD дисков/ремуксов/рипов рекомендуется использовать обложки соответствующих дисков;
    • постер рекомендуется размещать по правому/левому краю описания;
    • не рекомендуется использовать постеры больших (более 500 пикселей по большему измерению) и маленьких (менее 250 пикселей по меньшему измерению) размеров;
    • постер должен быть размещён на любом специализированном хостинге картинок; в качестве постера запрещено использовать ссылки на интернет-магазины, сторонние информационные и файлообменные ресурсы, и т.д;
    • на постере не должно быть рекламы сторонних ресурсов и спонсоров.
  • Год выпуска.
  • Страна(-ы)-производитель(-и).
  • Жанр.
  • Продолжительность в формате «часы:минуты:секунды» для одной серии; в раздачах дисков - общее время воспроизведения для каждого диска.
  • Перевод:
    • профессиональный дублированный: каждый персонаж сериала дублируется отдельным актёром, оригинальная речь персонажей не слышна;
    • профессиональный двухголосый/многоголосый закадровый: перевод осуществляется двумя или более актёрами, оригинальная речь персонажей слышна;
    • любительский двухголосый/многоголосый закадровый: перевод осуществляется двумя или более любителями, оригинальная речь персонажей слышна;
      * Желательно указание источника перевода (текстом или ссылкой на раздачу).
    • профессиональный одноголосый закадровый: перевод осуществляется одним актёром, оригинальная речь персонажей слышна (такие переводы встречаются редко);
    • любительский одноголосый закадровый: перевод осуществляется любителем, оригинальная речь персонажей слышна;
    • авторский одноголосый закадровый: неофициальный одноголосый перевод и озвучивание одним человеком, получивший общественное признание в конце XX – начале XXI века. Это обозначение используется только для переводчиков, указанных в списке:

      Список "Авторских одноголосых закадровых"

      Алексеев Антон
      Визгунов Сергей
      Володарский Леонид
      Гаврилов Андрей
      Горчаков Василий
      Готлиб Александр
      Гранкин Евгений
      Дольский Андрей
      Дохалов Вартан
      Дьяков Сергей
      Дьяконов Константин
      Живов Юрий
      Живаго Николай
      Иванов Михаил
      Карповский (Боровой) Антон
      Карцев Петр
      Кашкин (Первомайский) Александр
      Козлов Сергей
      Королев Владимир
      Кузнецов Сергей
      Латышев Максим (Егор Хрусталев)
      Либергал Григорий
      Немахов Юрий
      Марченко Александр
      Махонько Виктор
      Михалев Алексей
      Мишин Алексей
      Медведев Алексей
      Мудров Андрей
      Пронин Антон
      Прямостанов Павел
      Пучков Дмитрий (Гоблин)
      Рудой Евгений
      Рябов Сергей
      Санаев Павел
      Сербин Юрий
      Сонькин Владимир
      Толбин Юрий (Николаев)
      Штейн Владимир
      Янкилевич Роман
      неизвестный "K9"
      неизвестный СDV
      Витя-говорун
      Лёша прапорщик
    • субтитры: голосового перевода нет, но есть русскоязычные субтитры;
      * Для всех типов перевода/ русскоязычных субтитров необходимо указывать авторов перевода/озвучки (ник пользователя, название студии, название РГ, издатель DVD/Blu+Ray диска и т.д.)
    * В случае несоответствия перевода отдельных частей/серий заявленному переводу (сцены с отсутствующим переводом, переведённые субтитрами (при заявленном голосовом переводе), переведённые одноголосым переводом (при заявленном дубляже) и т.д.), это так же должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации»), крайне желательно, с суммарной продолжительностью подобных эпизодов или количеством фраз в них.
    * В случае, если аудиодорожка с переводом получена из низкокачественного источника (CamRip, TS, VHS), это так же должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации» или в секции техданных).
  • Наличие русскоязычных субтитров; речь идёт о полных субтитрах, наличие форсированных (на надписи, непереведённые голосом эпизоды, и т.д.) же субтитров может быть указано отдельно.
  • Режиссер, на русском или на языке оригинала / английском.
  • Актёрский состав.
  • Описание сериала — краткая аннотация, следует избегать раскрытия интриг сюжета (спойлеров).
  • Опциональная дополнительная информация (о самом сериале, об особенностях релиза, и т.д.). Здесь обязательно должно быть сообщено обо всех известных проблемах релиза (битые кадры, хардсаб, отсутствие части перевода, и т.д.) в случае их наличия.
  • В раздачах копий/пересборок Blu-ray/HD-DVD дисков так же должно быть указано:
    • факт наличия и язык меню (главное меню диска, pop-up меню);
    • список дополнительных материалов (бонусов), присутствующих на диске (желательно так же указывать факт наличия их перевода).
    * Может быть не указано в этой секции в случае присутствия скриншотов меню диска.
  • В раздачах пересборок Blu-ray/HD-DVD дисков также должно быть указано:
    • перечень использованного для подготовки релиза программного обеспечения с кратким описанием произведенных в каждой программе действий;

6.3 Ссылка на поиск альтернативных раздач в разделе.
В оформлении раздачи, за исключением раздач сериалов, у которых есть свои именные подразделы, обязательно должна быть ссылка на поиск всех альтернативных раздач в разделе.
Сделать ссылку на поиск альтернативных раздач сериала в разделе нужно по нижеприведенной инструкции:

Инструкция

  • Вводим в поиск по трекеру название сериала на языке оригинала и нажимаем кнопку "Поиск"
  • Нажимаем на названии нужного раздела, в данном случае "Зарубежные сериалы (HD Video)"
  • Затем копируем получившуюся ссылку:
  • Заключаем полученную ссылку в тэги
    [url=tracker.php?f=2366,189,842&nm=Game+of+Thrones][b]Все раздачи сериала HD[/b][/url]
    . Все ссылка готова - Все раздачи сериала HD.
По желанию, релизер может так же разместить дополнительно вторую ссылку на поиск всех альтернативных раздач обычного SD качества, сделав ее в соответствии с вышеприведенной инструкцией, выбрав в списке разделов вместо "Зарубежные сериалы (HD Video)" раздел "Зарубежные сериалы":

Пример

Так же можно разместить одну общую ссылку на поиск всех раздач сериала сразу в двух разделах. Такую ссылку можно сделать следующим способом:

Инструкция

  • Берем основу
    http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=189,2366,842&nm=%3DXXX
  • После знака равенства пишем название сериала на языке оригинала. Например
    http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=189,2366,842&nm=Game of Thrones
  • Заменяем все пробелы в названии сериала на +. Получаем:
    http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=189,2366,842&nm=Game+of+Thrones
  • Заключаем полученную ссылку в тэги
    [url=tracker.php?f=189,2366,842&nm=Game+of+Thrones][b]Все раздачи сериала[/b][/url]
    . В результате получаем - Все раздачи сериала

6.4 Техданные.
В секции техданных должно быть указано:
  • Качество раздаваемого материала: Blu-ray/HD-DVD (копия/пересборка диска), BDRemux/HDDVDRemux/DTheaterRemux, BDRip/HDDVDRip/DTheaterRip, HDTV (запись трансляции) / HDTVRip, WEB-DL (видео из iTunes Store) и т.д.
  • Контейнер: MKV, TS, M2TS, BDAV, BDMV, MPEG-PS, и т.д.
  • Видеопоток:
    • формат (кодек): H.264/AVC, VC-1, MPEG-2, и т.д.;
    • разрешение/развертка: физический размер кадра (XXXX×XXXX пикселей) и литера p/i в случае погрессивной/чересстрочной развертки соответственно;
    • опционально (желательно для копий/пересборок дисков, ремуксов, записей HDTV-трансляций) может быть указано соотношение сторон кадра эффективного изображения (MAR, без учета черных полос): 1.33:1, 16:9 (1.78:1), 1.85:1, 2.35:1, 2.40:1, и др.;
    • фреймрейт (частота кадров, fps): 23.976 fps, 24 fps, 25 fps, и т.д.;
    • средний (не пиковый) битрейт (kbps);
    • опционально фактор качества (bit/pixel) исходя из среднего битрейта.
  • Аудиопоток (отдельной строкой для каждого):
    • язык/перевод;
      * Необязательно, если в контейнере всего одна русскоязычная дорожка.
    • формат (кодек): DD/AC3, DTS, и т.д.;
    • конфигурация каналов: 2.0, 5.1, и т.д.;
    • частота дискретизации (кГц/kHz): 48 kHz, 44.1 kHz, и т.д.;
    • опционально может быть указана глубина (бит/bit): 16 bit, 24 bit, и т.д.;
    • средний (не пиковый) битрейт (kbps);
    • желательно так же указывать данные по ядру, в случае его наличия (в потоках TrueHD, DTS-HD MA, и т.д.);
  • Субтитры:
    • язык/перевод;
      * Если это не указано в секции общего описания.
    • вид: полные, форсированные, комментарии, для слабослышащих, и т.д.;
      * В случае наличия субтитров одного языка и нескольких видов, если это не указано в секции общего описания.
    • формат: SRT, ASS, VobSub/.IDX+.SUB, PGS/.SUP, и т.д.;
      * Необязательно для формата SRT в контейнере MKV и формата PGS в контейнерах BDAV/BDMV.
    • в случае, если субтитры находятся вне основного контейнера, это так же должно быть указано.

Примеры оформления техданных

Качество: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видеопоток: 1280x532p, 23.976 fps, x264 ~3832 kbps ~0.23 bit/pixel
Аудиопоток №1 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps | дубляж
Аудиопоток №2 (ENG): DTS 5.1, 48 kHz, 32 bit, 1536 kbps
Субтитры: softsub (SRT) русские (форсированные), английские
Качество: BDRemux 1080p
Формат: BDAV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, TrueHD
Видео: 1920x1080p (2.35:1), 23.976 fps, 28002 kbps, 0.56 bit/pixel
Аудио №1: Русский AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps — профессиональный (многоголосый, закадровый) с лицензии CP Digital
Аудио №2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 384 kbps — профессиональный (полное дублирование) Мосфильм
Аудио №3: Немецкий TrueHD 5.1, 48 kHz, ~1680 kbps lossless (ядро: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps)
Аудио №4: Немецкий AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps — комментарии актеров
Аудио №5: Немецкий AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps — комментарии режиссёра
Субтитры: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Русские (CP Digital), русские (Тивионика), немецкие (отдельно), английские

6.5 Скриншоты.
Скриншоты служат для объективной оценки качества изображения раздаваемого материала. Должно присутствовать не менее 3 (трех) скриншотов, удовлетворяющих следующим условиям:
  • скриншоты должны быть сняты с сюжетной части сериала (не с титров/названия) и быть информативными;
  • скриншоты должны быть представлены в любом lossless-формате (кроме несжатого BMP), рекомендуется использовать формат PNG24;
  • скриншоты должны быть размещены в виде превью (миниатюра, thumbnail: от 150px до 300px по каждой из сторон) со ссылкой на полноразмерные скриншоты;
  • разрешение скриншотов должно совпадать с заявленным разрешением видеопотока;
  • к скриншотам не должно быть применено никаких преобразований, связанных с их масштабированием, изменением цветового балланса, яркости/контраста изображения, фильтров повышения резкости и шумоподавления, любых других преобразований, так или иначе их искажающих, в том числе, связанных с компрессией изображения; запрещено получать скриншоты пережатием их из lossy-форматов (в частности, из формата JPEG).
Скриншоты могут быть изготовлены с помощью программ MediaPlayerClassic (HomeCinema) / AvsP и др. (как сделать скриншот) и размещены на любом специализированном хостинге картинок, обеспечивающем достаточную скорость загрузки и долгосрочную доступность скриншотов (как загрузить картинку на бесплатный хостинг).
Раздачи копий/пересборок дисков рекомендуется так же дополнять одним или несколькими скриншотами меню, сделать которые можно с помощью ArcSoft TotalMedia Theatre или CyberLink PowerDVD; данные скриншоты допустимо представлять в любом формате, включая JPEG.

6.6 Сэмпл.
Сэмпл служит для оценки реального качество материала (качества изображения, звука и перевода) без скачивания всей раздачи целиком. Сэмпл является обязательным элементом оформления. Его продолжительность должна быть не менее минуты и содержать диалоги персонажей (как сделать сэмпл видеофайла). Семпл может быть залит на файлообменник из списка разрешенных (список разрешенных файлообменников).

6.7 Дополнительные элементы.
Кроме (но не вместо) вышеуказанного, является обязательным предоставление следующей информации:
  • Отчёт (должен быть размещён под тегом spoiler, размещение вне него запрещено):
    • для контейнеров BDAV/BDMV: BDInfo→, после нажатия кнопки «scan bitrates» и окончания сканирования;
    • для остальных контейнеров: MediaInfo→, весь текст из режима view (вид) → text (текст).
Для рипов собственного изготовления, рекомендуется приводить лог последнего прохода кодирования и Frame-/Frametype- accurate скриншоты сравнения (не менее 2 (двух) пар) с исходником по P- (рекомендуется) или B- кадрам (как правильно сделать сравнение скриншотов). Для собственноручно скопированных дисков рекомендуется приводить отчёт AnyDVD HD.
Если раздача ведется путем добавления новых серий, то в оформлен
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Июн 17:58

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы